クリスマス会　Christmas party at the Let’s go nursery school

12月16日はレッツゴー保育園のクリスマス会でした☆
December 16th was the Christmas party of Let’s go nursery school.

いつもと違う雰囲気に、みんな少し緊張しています♡
The atomosphere felt different, everyone seemed a little bit nervous.

楽しそうですね♡
He looks he is having fun!

最初はジャンプ組さんの劇「大きなカブ」
First was Jump class performance of ‘a big turnip’.
お話はジョン先生が読んでくれました☆
This story was read by teacher John.

その後はマシュー先生おじいさんが登場です！
After that, teacher Matthew as grandpa joined in on the act!

そしてゆう先生おばあさんも登場です！
And teacher Yu as grandma also joined in!

いぬ・ねこ・ねずみも大集合♡
Dogs, Cats, Mice, gather round♡
みんなで力を合わせてひっぱります！「よいしょ、よいしょ」
They worked hard together! [heave-ho! heave-ho!]

最後に英語の歌をうたって終わりました☆
Finally, they sang a song in English.

待っている間、マシュー先生と一緒に手遊びをしました☆
Everyone played together with teacher Matthew.

次はみんなでWe wish you a Merry Christmasを歌いました☆
Next, all of the children and teachers sang the Christmas carol ‘ We wish you a Merry Christmas’.

じっと見ています( ´艸｀)
He is staring over here.

その後はホップ組のお友だちがエンジェルに変身♪
Next the children of Hop class transformed into angels.

人がたくさんいて少し緊張しちゃったかな♡
There were a lot of people so they were a little nervous.

次はステップ組のダンス♪
Next the children of Step class danced a cute dance.


みんな頑張りました☆
Everyone did their best.

次はジョン先生が絵本を読んでくれました📖
Teacher John read a book.

そしてこの後、素敵なお客さんがやってきました！
Next wonderful person came to the nursery.

みんなが大好きなサンタさんです🎅
Here is ‘Santa Claus’.
とも先生がサンタさんにたくさん質問しました☆
Teacher Tomo asked Santa a lot of questions.

サンタさんはみんなにプレゼントを持ってきてくれました。
He brought a lot of presents for the nursery.
Thank you Santa!!!

サンタさんと記念撮影をしました📷
We all had our photo taken together with Santa.

ホップ組

ステップ組

ジャンプ組

みんなの笑顔がはじけるクリスマス会になりました☆
Everyone had a good time and big smile at the day.

 

おまけ
bonus( ´艸｀)